L'ORIGNAL QUI AVAIT LA FROUSSE

Il était une fois un orignal qui vivait dans une région sauvage, mais qui avait peur de tout. Ses amis profitaient de toutes les occasions pour s'amuser. Pas lui. Pourtant, de temps à autre, il lui arrivait de se demander s'il ne ratait pas quelque chose. Un beau jour, sur un coup de tête, l'orignal partit en voilier et se retrouva pris dans un violent orage, en pleine mer. Naufragé, loin de chez lui, il dut prendre une décision : allait-il se rouler en boule et pleurer, ou profiterait-il au maximum de son aventure?

Approprier pour enfants agés de 3-7 ans.

 This moose may live in the wild, but he doesn't act it --- he watches from the sidelines as his friends have fun. Every now and then, he wonders if he's missing out on anything.When the moose finally takes a chance and goes on a solo sailing trip, a raging storm carries him far from everything he knows. Will he curl up in a ball and cry, or make the most of it?

Appropriate for children aged 3-7.